他们是浙江的民警，现在奔波在奥运会各赛区城市执行安保任务；他们保护着赛场的安全，却无缘观看哪怕一场激烈的赛场竞技；他们时常偶遇体育明星，却绝不上前打扰……昨天，记者连线了在北京执行奥运安保任务的两名浙江民警，他们的奥运故事或许是所有在赛场城市执勤的浙江警察正在经历的。

　　职责不允许我冲上去签名拍照
　　因为英语水平出众，这个夏天，29岁的绍兴市公安局出入境管理局民警俞柯伟的警察生涯有了一段与众不同的经历，他被派往北京支援朝阳区公安分局安贞里派出所的奥运安保工作。安贞里派出所离“鸟巢”和“水立方”不到两公里路程。可想而知，俞柯伟有多忙，“从7月底到现在没有休息过，基本上凌晨两三点睡下，早上六七点又得起来值勤”。俞柯伟说，忙是每一名奥运会工作人员都会有的切身体会。
　　昨天，俞柯伟的任务是在距奥运主场馆只有几分钟车程的歌华开元大酒店巡逻。酒店是2008奥运会北京国际新闻中心所在地，负责接待上万名非注册新闻记者。因此，民警在巡逻中会遇到各种纠纷与求助，比如找不到去比赛场馆的路，为了某些小事记者间起争执等，都需要及时处置与提供帮助。
　　英语是双方交流的主要语言，不过由于英语方言众多，俞柯伟就随身带一本小册子，听不懂就用文字来表达。安贞里派出所共有3名拥有英语特长的“外省民警”，每天每个人的任务都会有所不同。俞柯伟说，他的工作分成四部分：一是场馆保卫，二是所里值班涉外出警，三是分组进行路线上勤，四是值班后半夜的设卡。“哪里有需要，我们就要出现在哪里。”
　　让俞柯伟最难忘的经历是为外国领导人进行路线上勤。奥运会开幕前后，几乎每个国家的元首都会去奥运村看望本国运动员，途经的中轴路就是安贞里派出所的管辖范围，因此“只要他们去，我们就上”。8月10日，美国总统布什有两次活动，参观“鸟巢”和“水立方”，还去观看了中美男篮比赛。当天，北京下大雨，俞柯伟他们早上8点不到就上路执勤，直到10点40分左右才基本完成第一趟出勤任务。俞柯伟说，有时候，勤务一个接着一个，连水都不敢喝一口。
　　俞柯伟最喜爱的运动员是王励勤。开幕式当天，他在国家体育馆209看台区执勤，当天有12000余名运动员在馆内进行候场。“我看到科比、詹姆斯、费德勒，还有姚明、刘国梁、马琳、易建联、王励勤……很多很多。”俞柯伟说，当时心里头可激动了，可是警察的职责不允许他冲上去签名、拍照。令俞柯伟感到特别骄傲的是，中国代表团进场的时候，全场响起了热烈的经久不息的掌声，旁边的澳大利亚代表团还对中国代表团唱起了生日快乐歌。“那时候，我们能做的，就是绷紧自己的每一根神经，看好自己责任区的每一个角落。”

　　谢谢你，我在工作
　　相对于俞柯伟有机会见到运动员的精彩，台州市公安局警务督察处民警李翔在北京的奥运工作就多少有些“枯燥”。昨天下午，记者与他连线时，他正在北京市石景山区某大型室外游乐场进行安保督察。他穿着专为开幕式督察执勤人员配发的服装，白色的帽子、白色的衬衫、米黄色的裤子、皮带以及制式皮鞋。李翔说，穿上它们就找到了感觉，“我是在北京，在为奥运工作”。
　　李翔所在的石景山区离奥运会主赛场距离很远，去一趟“鸟巢”要花2个小时，转4趟地铁。不过，石景山区也有两个比赛场馆，分别是射击场馆和自行车场馆，其中自行车场馆还吸引了美国总统布什的光顾。遗憾的是，李翔没有可能进入比赛场馆。他告诉记者，进入不同的比赛场馆需要有不同的证件，而他没有进入任何一个比赛场馆的证件。
　　昨天，中国男子体操队获得团体冠军，身在北京的李翔却是从记者的转述中得知这一喜讯的。“是么？太棒了！”电话里，李翔高兴地叫了起来。李翔的体育非常棒，高考还获得过体育加分。如果是在平时，他绝不会错过有中国运动员参加的比赛，可是现在他竟然不知道中国拿了几块金牌，分别是哪些运动员拿的。
　　8月4日到北京后，李翔每天就奔波在石景山区，督察社会面上的奥运安保工作。他说，作为督察，他要随时抽查每一名安保工作人员的上岗情况，每一项安保措施是否落实到位。督察的工作一定要仔细，善于发现问题并且尽量提出可行的办法予以解决。李翔唯一一次去“鸟巢”执勤是在开幕式当天，但依然没能进入场馆。当天午后，他在一个临时增设的安检点督察安检措施，当场发现了两个问题并提出了合理化建议，他的这些建议最终被采纳。
　　李翔说，有名外国记者带着“祥云”火炬来参加奥运会的开幕式，过安检门时外国记者指指李翔，又指指火炬，意思是让李翔也拿着火炬拍张照片。李翔很想拍一张，可能这一辈子也就这一个机会，但是当时他只是笑着摇摇头，说了句“Thank you，I am working”（谢谢你，我在工作）。
　　李翔在当天的督察日记里写道：“烟花真漂亮，‘鸟巢’里的演出也一定很精彩吧？姚明持旗入场的样子一定很帅吧？圣火又将由谁最后点燃？一切的一切，我都不知道。”